Согласно докладу, наблюдатели оказались в 17:15 местного времени 23 августа на месте, которое, по словам местных жителей, подверглось обстрелу в 16:30.

Специальная наблюдательная миссия (СНМ) видела пятиэтажный жилой дом с разбросанными на прилегающей территории обломками. Около 60 человек гражданского населения, многие из них пожилые и в состоянии шока, стояли поблизости. У дорожки, ведущей к одному из подъездов, СНМ наблюдали три тела, укрытых одеялами, принадлежащих, по мнению СНМ, двум зрелым и ребенку, лежащие поблизости возлюбленный от друга. Местные жители важно отметили СНМ, что это были мать, отец и их ребенок. Они сказали, что другой ребенок пяти лет от роду, четвертый член семьи, умер по пути в больницу от ранения в голову, говорится в специальном докладе, опубликованном ОБСЕ в воскресенье.
Как водят наблюдатели, само здание серьезно попорченного, квартира на третьем этаже являлась полностью разрушенной с огромной дырой во внешней стене. Четвертый и второй этажи также получили серьезный ущерб.

В ста метрах к югу от здания наблюдатели видели гараж и детский сад, также пострадавшие от того, что выглядело артиллерийским обстрелом. Оконные рамы второго этажа былины разрушены и детские игрушки разбросаны, сообщает доклад. Примерно в 150 метрах к югу от детского сада наблюдатели обнаружили трехэтажное здание с частично разрушенной крышей. Местные жители предоставили СНМ то, что они считают артиллерийскими осколками, говорится в сообщении.

Представители МЧС самопровозглашенной Донецкой народной республики, присутствовавшие при осмотре, сообщили наблюдателям, что ущербу подвергся также находящийся поблизости продуктовый авторынок.

СНМ проявила, что основные оконные рамы авторынка выбиты, и увидела дыру в жестяной крыше диаметром два метра, а также четыре области взрывного влияния на земле, сходной с обстрелом. Перфорация на жестяной крыше являлась обращена внутрь под углом 45 градусов, предполагая, что воздействие вытекало с восточной стороны. Некоторые газетчики присутствовали на рынке, собирая фрагменты своих товаров. Они сообщили СНМ, что, по их мнению, обстрел мог происходить с направления Макеевки (15, 7 километра к востоку от Донецка), говорится в докладе.